It is well known, that Human Immunodeficiency Virus (HIV) attacks CD4 T-Helper cells, and the entry of (HIV-1) into the cells requires a sequential interaction of the viral surface envelope glycoprotein (gp120) with the CD4 receptor on the surface of T-Helper cell, and a co-receptor (or a fusion cofactor).      When the primary interaction… تابع قراءةErythrocytes’ important role as viral reservoir for trans infection of CD4+ cells

دفعت الحاجة لعلامات ثابتة ترشد العرب في مواسم السنة وأزمنتها إلى استنباط نظام يضبط هذه المواسم التي فيها معاشهم. ولمّا كان حساب سنواتهم معتبر بالأهلّة ومطالعها، فقد واجهوا مشكلة ذلك بأن هذه الأشهر القمرية مختلفة الأوائل، فقد تقع أحياناً في الصيف أو في الشتاء. وقد لاحظ العرب أن القمر يعود إلى مكانه الذي بدأ منه دورته كل ثلاثين… تابع قراءةالأنواء ومنازل القمر.

ها نحن ذا !  بعض الأصحاب شعروا برغبة في تجربة ترجمة بطاقة معي، لذا أقمت فعالية في تويتر مدتها أسبوع وأنتهت بالأمس، قمت بطرح قصيدة سهلة كان هذا مضمونها : وتركت المجال مفتوحاً لمن يريد صياغتها في قالب شعري، وصلتني الكثير من المشاركات اللطيفة والمدهشة، وعلى الرغم من أن القليل جداً كانت ترجمتهم في إطار القصيدة الأصلية،… تابع قراءةفعالية: ترجمة بطاقة كاروتا مع الأصحاب على تويتر.

❞ ها هيَ البراعمُ تُزهِر على خليجِ نانيوا بعدَ طُولِ سُباتِ الشتاء.. ها هوَ الربيعُ الآنَ حلَّ على البراعِم المُزهِرة..❝ بحمد الله تمَّ العمل الذي لم يكن مخططاً له!  🙌🏻 أخذ العمل على الترجمة وقتاً أطول مما توقعت، لكنه إنتهى أخيراً.. أتمنى أن تنال الترجمة على إعجابكم، وأعتذر إن وُجِد بها ما يعيبها، فلقد بذلت جهدي لأُتِمها بالشكل الأفضل الذي… تابع قراءةفلم: تشيهايافورو، البيتُ الأول 🍁

اختار فوجيوارا نو تيكا هذه القصيدة لتكون الأولى في مجموعته للقصائد المئة. تُظهر القصيدة كم كان الإمبراطور تينجي عادلاً وقريباً من شعبه، حيثُ يصف فيها معاناة الفلاحين حينما يقومون بحراسة الصوامع في الليالي الباردة بينما تتساقط قطرات الماء من الأسقف على أكمام أرديتهم. كما قيل أن القصيدة قد تم تعديلها بواسطة مجهول لأنه وكما يُزعم؛… تابع قراءةالإمبراطور الشاعر، تينجي.

لم يكُن الملح مُحسِّن لنكهة الطعام منذ القدم  فحسب، بل حصد أهمية لا يستهان بها في الأديان والمعتقدات. استخدمه الإغريق في طقوسهم الدينية، كما أن القرابين في اليهودية كانت تشتمل على الملح، ولا يزال اليهود يغمسون الخبز في الملح ليستحضروا هذه الطقوس. جاء في العهد القديم (الجزء اليهودي من الكتاب المقدس للمسيحيين)، في قصة نبي… تابع قراءةالملح في الأديان والثقافات.

بدايةً؛ لا أعلم كيف إنتهى الأمر بي بترجمة بطاقات الكاروتا. لم يخطر الأمر يومًا على بالي، ولكنه حصل على أية حال. في الترجمة، أحاول أقصى جهدي التمسك بالفكرة الرئيسية للقصيدة وإعطاء طابع شعري لها -بالرغم من أنني لم أدرس الشعر ولو فعلت فترجمتي كانت لتكون أفضل بكل تأكيد.- أمارس الترجمة كهواية، لذا قد يشوبها الكثير من… تابع قراءةقصائد أوغورا المئة: المجموعة الأولى.

“Why Does Time Seem to Speed Up with Age” سؤال طُرح على مجلة Scientific American وأتت إجابته من باحث مابعد الدكتوراة في العلوم النفسية والدماغ بجامعة كالفورنيا، سانت باربارا، جيمس م. برودواي وبريتني ساندوفال، خريجة من ذات الجامعة. “أين مضى الوقت؟” هو ما يعلّق به كبار السن ومتوسطي العمر أحياناً. الكثيرون منّا يشعرون بأن الوقت يمضي بشكل أسرع مع… تابع قراءةمقال مترجم: لِمَ يبدو أن الوقت يتسارع مع التقدم في العمر؟

الشعرى اليمانيّة (Sirius) هو نظام نجمي ويعتبر من ألمع النجوم الظاهرة في السماء بعد الشمس وينتمي لكوكبة الكلب الأكبر (Canis Major)، ويبعد عن الأرض مسافة ٨.٧ سنة ضوئية أما لمعانه فيعادل حوالي ٢٣ مرة لمعان الشمس، وحجمه حوالي ضعفي حجمها.

وسمّيت الشعرى باليمانية لأنها تقع على امتداد حزام كوكبة الجبّار إلى الجنوب، أي تشير إلى وجهة اليمن. وتسمى العَبور أيضًا.

ظهر ذِكر أطلانتس القارة المفقودة لأول مرة في محاورتي تيماوس وكريتياس لأفلاطون. وقد ذكر الفيلسوف الشهير في محاورته على لسان كريتياس أن سولون أو صولون؛ المشرّع الاغريقي الشهير وأبو الديموقراطية، هو الذي أخبره عن هذه القارة المفقودة نقلًا عن كهنة مصر التي زارها حوالي العام ٦٠٠ ق.م. بعد أن سنّ قوانين تحفظ السلام الأثيني وغادرها… تابع قراءةأطلانتس، القارة المفقودة والحضارة المينوية.